MARINO, Francesco. Casa Escola Krimberg, Petrópolis, Rio De Janeiro. Quaestio.org, 2016/02/29. Available at: https://quaestio.org/casa-escola-krimberg-petropolis-rio-de-janeiro/. Accessed on: 02 Apr 2025.
“As linhas de Francesco Marino deram requinte artístico a lugares reais, mais uma vez. Em Casa Escola Krimberg, Petrópolis, Rio de Janeiro, o artista explora aspectos formais de regiões distantes e define com precisão características simples que revelam a identidade dos lugares retratados, sobretudo na disposição dos quadrados. A preocupação com as cores somam à qualidade da obra e evidenciam o talento do artista para mostrar a realidade sob a perspectiva ilusória. Ademais, o trabalho é um presente e um grande incentivo a eK3U. Essa homenagem será, para sempre, um impulso que animará a nossa jornada.”
“Skyline è una nuova serie nell’ambito della mia ricerca optical-cinetica. Ho voluto iniziarla con Rio de Janeiro, in particolare con Petropolis introducendo un suo elemento caratteristico: Casa Escola Krimberg. É un omaggio ai miei amici brasiliani Jorge e Rafaela che per varie ragioni sono legati a questa istituzione. Sono felice di dedicare questa mia prima opera di Skyline a persone che dimostrano un impegno sociale ed una sensibilità profonda. Nel quadro, dopo vari studi, ho cercato di introdurre elementi caratterizzanti Rio con il monte del Redentore, i grattacieli a ridosso della spiaggia di Copacabana, le case di Petropolis che si inerpicano nelle colline, e Casa Escola identificata con la K di Krimberg. A voi, ed alla nostra amicizia.”
“As linhas de Francesco Marino deram requinte artístico a lugares reais, mais uma vez. Em Casa Escola Krimberg, Petrópolis, Rio de Janeiro, o artista explora aspectos formais de regiões distantes e define com precisão características simples que revelam a identidade dos lugares retratados, sobretudo na disposição dos quadrados. A preocupação com as cores somam à qualidade da obra e evidenciam o talento do artista para mostrar a realidade sob a perspectiva ilusória. Ademais, o trabalho é um presente e um grande incentivo a eK3U. Essa homenagem será, para sempre, um impulso que animará a nossa jornada.”
“Skyline è una nuova serie nell’ambito della mia ricerca optical-cinetica. Ho voluto iniziarla con Rio de Janeiro, in particolare con Petropolis introducendo un suo elemento caratteristico: Casa Escola Krimberg. É un omaggio ai miei amici brasiliani Jorge e Rafaela che per varie ragioni sono legati a questa istituzione. Sono felice di dedicare questa mia prima opera di Skyline a persone che dimostrano un impegno sociale ed una sensibilità profonda. Nel quadro, dopo vari studi, ho cercato di introdurre elementi caratterizzanti Rio con il monte del Redentore, i grattacieli a ridosso della spiaggia di Copacabana, le case di Petropolis che si inerpicano nelle colline, e Casa Escola identificata con la K di Krimberg. A voi, ed alla nostra amicizia.”